会社外階段

オリジナルを鑑賞。

Shall We ダンス? (通常版) [DVD]

ああ！！
これは、リメイクを見てからオリジナルを見るべき。

リメイクはとてもよく出来ている作品だと思うけど、オリジナルを
見てしまうと「よく出来た模倣」でしかない。

細部の演出や、日本人の感性に沿う重要なプロットがごっそりと
抜けていたりする。

御幣のある言い方をすれば、リメイクのプロットは“雑”で、オリジナルの
繊細さ、大胆さには比べることもできない。

手紙を読むシーン。最後のダンスシーンは感動。
また、草刈民代の後半に向かっていく変化は、ジェニファー・ロペスとは
比べるまでもなく必見の価値がある。